• Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Zoom sur le drama : My ID is Gangnam beauty

     Origine : Corée du sud                                     Casting principal : Acteur → rôle : Im Soo Hyang → Kang Mi Rae
     Genre :  Romance, université, psycho,                                                                                                     Cha Eun Woo → Do Kyung Suk
     Chaîne TVjTBC                                                                                                    Jo Woo Ri → Hyeon Soo Ah
     Année : 2018                                                                                                    Kwak Dong Yeon → Yeon Woo Young
     Épisodes: 16 de 60 min                                                                                                     

    Résumé

    My ID is Gangnam Beauty est une adaptation du web-comics de l'auteur Gi Maeng Gi.

    Gang Mi Rae est une jeune fille timide et très complexée par son apparence physique. Malgré son honnêteté et sa gentillesse, elle est maltraitée par beaucoup de gens et même intimidée quand elle allait à l'école. Avant d'entamer son cursus universitaire, Mi Rae opère une chirurgie plastique qui la change complètement. Mais elle est toujours pointée du doigt et se fait même appeler "Gangnam Beauty". Do Gyeong Seok, lui, est un bel étudiant intelligent qui fréquente la même université de Mi Rae. Il ne juge pas les gens par leur apparence mais préfère plutôt regarder la beauté intérieure de la personne. Source Nautiljon

     

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Introduction

    My ID is Gangnam beauty est le genre de drama qui passe ou qui casse. Personnellement, j'ai totalement adhéré à cette ambiance si familière à celle de Cheese in the trap, une ambiance universitaire où les tensions voilées entre les étudiants prennent place. Il faut alors, tout comme l'héroïne, s'adapter à ce jeu d'échec, prêcher le vrai du faux, lire à travers les lignes de chacun sans tomber dans leurs jeux. En dehors de ça, le drama aborde un sujet risqué puisqu'il est très d'actualité et populaire en Corée du sud, à savoir la chirurgie esthétique. Je suis assez impressionnée par l'audace du scénariste qui mine de rien détaille les conséquences de ces opérations. Sans surprise, j'ai vraiment adoré et je vous en parle tout de suite dans cet avis détaillé. 

    Scénario

    Drama coréen - My ID is Gangnam beautyDrama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Dans l'ensemble, le drama s'étire assez longuement sur la vie universitaire et les conséquences de la nouvelle apparence de Mi Rae, mais il le fait de manière à ce qu'on ne s'ennuie pas. Les rebondissements sont réussis grâce aux personnages, tous plus ou moins confrontés à un traumatisme. Comme je le disais, l'ambiance est assez spéciale puisque on a un chassé croisé de relations entre plusieurs étudiants très intéressants à analyser psychologiquement. My ID is Gangnam beauty se focalise premièrement sur Mi Rae, notre héroïne, celle qui a osé faire le pas de la chirurgie esthétique après avoir reçu les fortes brimades des élèves de son lycée en raison de son apparence disgracieuse. Alors que la chirurgie esthétique est extrêmement populaire et tendance en Corée du sud, il est intéressant de voir que le drama la traite négativement. Mi Rae a honte d'avouer son opération faciale, mais surtout croit qu'elle va enfin atteindre le bonheur grâce à sa nouvelle apparence. Elle se rend compte assez vite qu'elle s'est voilée la face puisque en étant vue comme une "beauté plastique de Gangnam", elle maintient le centre de l'intention sur elle au lieu de s'effacer parmi les individus comme elle l'aurait voulu... Les autres souhaitent effectivement l'approcher ou sortir avec elle pour son physique sexy. Les conséquences de cette opération sont évidentes, Mi Rae est certes satisfaite du résultat chirurgical, mais va de déception en déception au niveau de l'effet produit sur son entourage. Le drama nous offre donc une petite morale : l'apparence ne fait pas tout. Elle est d'autant plus révélatrice puisque le drama met aussi en avant à contrario une beauté naturelle : Soo Ah. Cette dernière cache sa personnalité derrière son apparence de fille jolie, mignonne et douce. Le personnage est absolument odieux par son double jeu et son hypocrisie envers son entourage. Voir ce dernier tomber dans le panneau est clairement révoltant et frustrant pour le spectateur. Si Mi Rae a toujours peiné à trouver le bonheur avec ses deux apparences, Soo Ah, même en étant dotée d'une apparence parfaite, n'a jamais été heureuse non plus. Le drama va ainsi jouer sur ce contraste flagrant entre la bonne âme et beauté plastique Mi Rae VS le démon et beauté naturelle Soo Ah. Le scénariste met donc en scène un panel de personnages très intéressant qui donne une certaine subtilité au drama. 

    Drama coréen - My ID is Gangnam beautyDrama coréen - My ID is Gangnam beauty

     

     

    Romance

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    La romance est appréciable si on prend en considération l'entité même du drama. Elle se fait sur la longueur, étape par étape. Je trouve justement que le rythme est adapté au scénario et aux caractères du couple principal. Mi Rae est une fille douce et calme, qui a tendance à hésiter à longueurs de temps sur ses relations à cause de son traumatisme du lycée. Son objectif universitaire est de suivre ainsi une vie ordinaire, loin des tensions et des rumeurs. Donc sans surprise, elle va prendre un certain temps avant de faire face à ses sentiments pour le plus bel homme de l'université, alias Kyung Sung, qui la mettrait au centre de l'intention s'il elle devenait sa petite amie. Lui, au contraire assume pleinement ses choix tout en restant quelqu'un de très discret et isolé. La force de ce couple est justement leur passé commun très solitaire. J'ai réellement apprécié la relation entre eux, un amour sincère, sans artifice. Même s'ils ont parfois une attitude bien niaise, je dois bien avouer que cette timidité est attendrissante. De plus, cette dernière à une certaine progression. Plus le drama avance et plus le couple est à l'aise et naturel face à l'autre. Les deux derniers épisodes nous le montre avec brio. Je ne dis pas non plus que c'est un des couples phares de l'année, mais sans aucun doute, il y a une affection mystérieuse pleine d'alchimie qui s'est créée entre eux, rendant cette romance très satisfaisante.  

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

     

     

    Personnages

     

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Mi Rae est un personnage qu'on essaye de comprendre mais qu'on a du mal à comprendre pendant pas mal de temps...Son attitude de petite fille innocente est sur la longue bien frustrante. Certes, il est évident que les brimades qu'elle a reçues au lycée ont joué sur la peur qu'elle ressent face aux autres, et de ce fait il est tout a fait normal qu'elle s'écrase au moindre conflit, mais on sait qu'elle vaut plus que ça car le drama nous donne a voir une autre facette de sa personnalité. En effet, on nous fait comprendre que Mi Rae a en réalité du caractère et qu'elle pourrait potentiellement se rebeller. Sauf qu'elle est ultra MOLLE et qu'on attend 10 000 ans avant qu'elle ne se bouge. Plus d'une fois j'ai eu envie de la secouer, notamment face à ses problèmes à l'université. Avec sa nouvelle apparence, elle se fait rapidement considérer comme un objet sexuel et doit alors se protéger des diverses remarques bien sympathiques. Du coup, oui, je suis mitigée sur le personnage, j'ai bien aimé son côté "battante" dans les derniers épisodes notamment face à son petit ami et Soo Ah, mais au début j'ai cru m'arracher les cheveux par sa mollesse...Je ne suis pas particulièrement fan de l'actrice Im Soo Hyang non plus. Elle a un jeu assez limité. 

     

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Kyung Sung est le personnage typique du héros de dramaland, la coqueluche de l'université à la personnalité glaciale. Si au début, on l'assimile au héros narcissique et arrogant, on se rend compte très vite qu'il est en réalité très gentil, mais qu'il a juste du mal à se socialiser, préférant souvent être seul. Kyung Sung est attachant par sa maladresse à essayer de se socialiser. Il reste malgré tout un personnage qui se dévoile occasionnellement, ce qui m'a permis de savourer les moments romantiques où son visage se déliait de ses traits passifs. Bon cela dit, je ne sais pas si c'est le personnage ou l'acteur, mais il garde tout de même des expressions trop figées. L'évolution générale du personnage est très bien amenée, le drama met en avant son histoire familiale, ce qui m'a aidé à l'apprécier encore plus. Fils de riche, on le voit prendre son indépendance face à ses parents et découvrir la valeur de l'argent (dans des scènes d'ailleurs très drôles). Le focus sur sa mère est essentiel puisqu'il rapproche nos deux amoureux, en revanche celui sur son père n'est pas très utile, voire ralentit le drama en abordant un problème politique ennuyeux.

     

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Soo Ah donne tout le mystère et l'ambiance malaisante du drama. Une beauté dite "naturelle" qui fait semblant d'être gentille et innocente à tout bout de champ. J'ai à la fois adoré la dualité de son personnage, mais à la fois détesté être complice de ses stratégies dévastatrices face à son entourage... D'épisode en épisode, on est révolté par son comportement et frustré par l'aveuglement des étudiants qui continuent à nourrir un culte forcé sur sa personne. Pendant que tous sont en admiration devant son extrême beauté et personnalité, elle, derrière, manie avec agilité les fils de la marionnette pour détruire les couples ou encore les amitiés. On comprend alors que Soo Ah détruit les liens entre son entourage pour pouvoir mieux être le centre de l'attention. Ce n'est seulement qu'à la fin qu'on prend connaissance de son histoire et étrangement, malgré tout le mal qu'elle a apporté aux personnages, j'ai réussi à lui pardonner. SPOILER Tout comme Mi Rae, elle a subi des brimades dans son enfance avec en supplément l'abandon de sa mère. On comprend que pendant toute sa vie, elle a contrôlé drastiquement son apparence (en passant par une boulimie et anorexie) et sa personnalité en pensant plaire aux autres. Malheureusement, elle s'est enfermée dans le mensonge sans s'en rendre compte jusqu'à devenir une personne abjecte. De ce fait, je ne peux que lui pardonner. Après tout, elle a pris le même exemple que Mi Rae en se forçant à changer, c'est juste une femme qui s'est perdue par manque d'amour et d'attention. FIN SPOILER

     

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Je tiens également à souligner le réel travail réalisé sur les personnages secondaires. Tous participent à l'histoire de façon plus ou moins importante mais dans l'ensemble, ils ne sont pas là pour meubler le fond. Qu'ils s'agissent de notre adorable professeur/colocataire de Kyung Sung, Yeon Woo young, de l'adorable couple Tae Hee/Tae Young, de l'amie de Mi Rae, Hyun Jung, ou encore des membres du comité, tous ont quelque chose à nous apporter et participent à l'ambiance si particulière du drama. 

     

     

     

     

    Réalisation

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    La réalisation est tout à fait correcte, on oscille souvent entre les plans sombres et lumineux imitant au final la dualité des personnages. Au niveau des couleurs, elles sont chaleureuses comme l'été avec ces nuances jaune et verte. Cela dit, elles sont bien vite contrastées par les séquences de nuit qui clôturent la fin de journée des étudiants. Le scénariste joue tout de même la prudence dans l'ensemble en raccourcissant assez clairement ses séquences pour donner du dynamisme à l'histoire. Étant parti sur l'idée d'un slice of life, j'aurai aimé des séquences un peu plus longues, où les tensions seraient encore plus intenses entre les personnages. Quant aux OST, il y a en pour tous les goûts, j'ai particulièrement aimé le petit air mélancolique de George & Gang Haein, Something in your eyes. 

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

     

     

    Conclusion

    My ID is Gangnam beauty est un drama singulier par son atmosphère à la fois légère et malaisante. Le drama rappelle subtilement à ces personnages que l'université n'est pas forcément un lieu de renouveau, s'éloignant de tous jugements sociaux. Bien au contraire, c'est le début d'une lutte contre les préjugés et les tabous de la société. Les personnages sont mis à rudes épreuves en pouvant passer en un rien de temps d'une relation saine à malsaine. Le drama est ainsi plaisant à regarder par ses relations ambiguës, par son côté tranche de vie universitaire où on aime voir les personnages se dépatouiller de leurs divers problèmes et trouver les relations qui leurs correspondent. Avec tout ça, le drama n'oublie pas de mettre en avant également la romance qui ravie et soulage nos cœurs par son brin d'innocence. My ID is Gangnam beauty est donc d'apparence léger, mais son ambiance particulière, un peu à la Cheese in the trap, le plonge tout de même dans un côté plus sombre, donnant l'objet d'une analyse plus approfondie.

     

    Drama coréen - My ID is Gangnam beauty

    Le plus :

     Scénario, ambiance, héros, personnages secondaires

    Le moins :

    Romance timide qui ne plaira pas à tous, une héroïne parfois frustrante

     

    EN BREF :

    Romance : 3/5

    Scénario: 4/5

        Réalisation: 3/5

    OST : 3/5

       Personnages principaux: 4/5

        Personnages secondaires: 4/5

     

     

     

    Notes:

    JustB: 8/10

    mydramalist : 8,5/10

     

     

     

     

     

    « Drama coréen - Goodbye to goodbyeDrama thaïlandais - Kiss me again »

    Tags Tags : , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Dimanche 21 Octobre 2018 à 13:18

    Je n'ai pas encore tenté ce drama, mais pourquoi pas ! :P

      • Dimanche 21 Octobre 2018 à 14:47

        Il vaut vraiment le coup d'oeil!^^ J'espère que tu le tenteras hihi

      • Dimanche 21 Octobre 2018 à 15:40

        Je ne sais pas encore quand mais il est sur ma liste ! Je n'avais pas entendu d'avis positif jusqu'ici sauf un, et le tien s'ajoute alors je me dis que ça doit vraiment dépendre ce qu'on attend de ce drama haha !

      • Dimanche 21 Octobre 2018 à 16:54

        Totalement! Moi j'étais plutôt venue pour un moment à la fois détente, mais aussi analyse avec la psycho des persos. Je m'attendais par contre à ce que le sujet de la chirurgie soit un peu plus poussé, mais ça n'a pas été trop le cas malheureusement. Cependant dans l'ensemble je suis vraiment satisfaite du drama, j'ai passé un bon moment, j'avais toujours hâte de voir les épisodes!^^ J'espère que tu vas aimer. Si tu as aimé Cheese in the trap, je pense que tu as des chances d'aimer ce drama!

      • Lundi 22 Octobre 2018 à 14:35

        Alors je le tenterai ! :D Oui j'avais beaucoup aimé, sauf la fin haha ! XD

    2
    Lundi 22 Octobre 2018 à 14:24

    Lui je pense que je le tenterais à l'occasion, l'idée de base me plait bien. Après que tu le compare à Cheese In The Trap me refroidis =/ Vu que j'ai pas du tout accroché et l'ai abandonnée. 

      • Vendredi 2 Novembre 2018 à 10:20

        Coucou! Pour moi l'ambiance se rapproche de celle de Cheese in the trap parce qu'il y a cette même aura mystérieuse à tendance sombre. Après au niveau de l'histoire c'est complètement différent. Tente le à l'occasion et tu m'en diras des nouvelles hihi!^^ 

        Bon week end! :)

    3
    Mardi 23 Octobre 2018 à 15:23

    Coucou, j'espère que tu vas bien ? Je suis contente de pouvoir lire à nouveaux tes articles car avec les études je suis moins active sur mon blog et j'ai moins de temps pour commenter tes articles.

    Je regardais ce drama, mais avec les études j'ai mis tout les dramas que je regardais de côté. Je n'ai pas grand chose à dire sur ce drama à part que les premiers épisodes m'ont quand même bien plu mais c'est à revoir.

    Bonne journée.

      • Vendredi 2 Novembre 2018 à 10:24

        Helloo! Oui ça va, ça fait longtemps!^^ J'espère que tu as quand même le temps de faire quelques loisirs à côté! Les études parfois bouffent trop nos vies et il faut essayer de s'accorder un petit temps pour soi (même si c'est très dur parcequ'on a l'impression que chaque minute est essentiel à notre réussite).^^ 

        J'espère que tu vas vite pouvoir le reprendre alors, il est super sympa! Fighting pour les mois à venir!

        Bon week-end!

    4
    Lundi 29 Octobre 2018 à 11:44

    Merci pour cette critique complète. Elle m'a aidé à me lancer dans ce drama :)

    J'ai par contre pas vraiment accroché, j'ai eu bcp de mal avec le couple principal mais OUI j'adhère on retrouve bcp l'ambiance de Cheese in the trap (que j'ai adoré) mais peut être parce que je le comparais trop à ce dernier j'ai été déçue. Il reste malgré tout frais car novateur !

    A plus,

    Adastra

      • Vendredi 2 Novembre 2018 à 10:28

        Hello!

        Oh, ravie de t'avoir aidé à te lancer! Le couple principal est effectivement le point mitigé, notamment l’héroïne un peu trop naive sur les bords. Mais comme toi, l'ambiance m'a complètement conquise ainsi que les personnages secondaires! En dehors de cette ambiance mystérieuse à tendance sombre, le drama s'éloigne tout de même de Cheese in the trap, mais pour autant, il reste frais et agréable à regarder!^^ 

        Un grand merci d'être passée, au plaisir de te revoir sur le blog!

        Bon week-end! :D

    5
    Dimanche 11 Novembre 2018 à 16:34

    J'avais quelques apriori sur ce drama, tu as fait tomber beaucoup de barrière. Je ne pense pas que je le regarderai d'ici peu, mais je le regarderai un jour pour sur! ^_^

    Merci de ton avis.

      • Vendredi 15 Février 2019 à 15:34

        Il faut, il faut! J'espère que tu auras l'occasion de le voir parce qu'il le mérite tout de même.^^

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    6
    Yinissi
    Mardi 25 Décembre 2018 à 21:53
    Salut je me demandais ou on pouvais voir ce drame je ne trouve pas de site et sa m'énerve un peu.
    Bonne soirée
      • Samedi 29 Décembre 2018 à 12:23

        Bonjour, une team a commencé à le traduire ici!

    7
    Vendredi 15 Février 2019 à 11:05

    Salut, pouvez vous m'indiquer ou est ce que je pourrais visionner ce drama s'il vous plait, ca fait des mois que je le cherche .. merci beaucoup ^_^

      • Vendredi 15 Février 2019 à 15:33

        Bonjour! Tu peux le retrouver sur viki ou sur kissasian drama (en vosta par contre). 

    8
    Moraima
    Jeudi 23 Mai 2019 à 12:24
    J'ai regarder ce drama extraordinaire pour moi mais pas pour tout le monde,la sensation est vraiment intense je le conseil pour les gens comme moi
      • Yinissi
        Jeudi 23 Mai 2019 à 12:51
        Salut pourrais je savoir où tu la vu ?
    9
    Dimanche 1er Mars 2020 à 00:22

    Je suis en train de le voir !

    Pour l'instant c'est pas très dynamique mais j'aime beaucoup les relations des personnages;

    Entre le héros, garçon rêveur et solitaire, dans son monde, libre et ne supportant pas l'injustice, et l'héroïne soumise aux regards d'autruis, voulant se faire accepter à tout prix, leurs moments ensembles ont une saveur unique. J'apprécie leurs discussions sans faux semblants, directes, c'est un des rares moments où l'héroïne se dévoile entièrement avec tout ses défauts, où elle est vraiment honnête. Et où le héros s'exprime lui aussi. c'est des moments hors du reste du monde et précieux. ( d'ailleurs l'ost Something in your eyes est parfait pour ces scènes,  ils en abusent un peu mais je kiffe )

    Et les autres perso sont intéressants, leurs familles avec des histoires assez juste, la coloc et le rap, l'assistant, le mec du bar et la fille qui a un accent, l'aînée androgyne... j'espère en voir plus...

    Par contre à part les leads, les garçons sont vraiment de gros connard. C'est dingue. Des fois je me demande ce qu'ils ont dans le cerveau!!!

     

      • Dimanche 1er Mars 2020 à 11:54

        Hello Sakevodka, 

        J'ai beaucoup aimé aussi de mon côté, je vois que tu as repéré les choses qui ont exactement su me toucher ! Ce sont ces petites discussions hyper intimes, intéressante, remettant finalement en cause le fonctionnement de la société notamment pour la chirurgie esthétique, qui fait que c'est un drama excellent. L'ost Something in your eyes est vraiment sympathique oui!^^ J'espère que tu aimeras ce drama jusqu'au bout ! :)

      • Dimanche 1er Mars 2020 à 12:23

        Merci à toi pour ton article ! Ca m'a bien aiguillée , j'aime piocher des idées à voir ou à ne pas voir sur ton blog. 

        J'attends avec impatience tous les articles que tu as mis en réserve.  J'adore autant lire tes articles sur tes coups de coeur, que ceux sur tes grosses déceptions !! 

        Pour  My ID is Gangnam Beauty le truc qui me déçoit c'est la réal qui assez moyenne, elle est pas mauvaise mais je trouve qu'elle n'a pas de parti pris artistique. A  part les flashback assez jolis, la mise en scène ne dégage rien de particulier.

      • Dimanche 1er Mars 2020 à 14:47

        Oh ton petit mot me fait super plaisir, un grand merciii !  J'espère que mes futurs articles te plairont !^^

        Effectivement, la réalisation n'est pas exceptionnelle, mais le scénario et les perso sont là, donc ça va. Je préfère ça que l'inverse haha. Mais oui c'est dommage, la réalisation aurait pu mieux accompagner le message que veut nous faire passer le drama. 

        Merci encore d'être passée et de venir commenter, ça me touche beaucoup ! Au plaisir de te revoir sur le blog^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :