Kalyani : Pourtant The smile has left your eyes était bien parti. Il suivait la trame de la version japonaise avec une belle intensité. La première partie était super intéressante avec un héros intrigant, une héroïne qui tombe sous le charme du mauvais garçon. Une belle réalisation, soignée, lumineuse et sombre quand il fallait. Mais voilà, la deuxième partie était d'un ennui sans nom. Si ma curiosité concernant le dénouement n'avait pas été là, j'aurais clairement abandonné le drama.
Une fois les personnages principaux en couple, ça devient niais, on aurait dit un autre drama. Il y avait trop de flashbacks. Parfois, une scène vue il y a à peine 10 minutes revenait tout de suite après. Et oh! On a pas une mémoire défaillante, vous abusez ! Je veux bien, si on avait vu la scène, il y a plusieurs épisodes, mais là non ! Quant au secret, on tourne autour du pot encore et encore. Arrêtez de traîner bon sang ! Il était certain que ce genre d'intrigue ne pouvait pas tenir 16 épisodes ! Mais bon, j'ai voulu y croire.
JustB: C'est étrange, comparé à Kalyani, de mon côté, j'ai préféré la seconde partie qui est beaucoup plus addictive et intrigante, elle franchit même un point de non retour que je ne soupçonnais absolument pas. La première partie en revanche se concentre sur la présentation de nos personnages et particulièrement les machinations étranges de notre héros Kim Moo Young. La chose la plus frappante dans The Smile has left your eyes, c'est bien son atmosphère pesante, comme si on ne pouvait faire confiance à personne. On se retrouve particulièrement tout le temps avec le point de vue de l'héroïne Jin Kang et c'est assez déroutant de ne jamais savoir ce que pensent le héros Moo Young et son frère Ji Kook. Ce qui m'a le plus troublé, c'est bien les relations ambiguës qu'entretiennent tous ces personnages. Si bien que j'ai longtemps douté sur la nature des sentiments de Moo Young envers Jin Kang. Comment faire autrement en voyant les subtiles machinations qu'il exerce sur la meilleure amie de Jin Kang ? C'était tellement malsain... j'étais dans l'incapacité totale à savoir s'il faisait ça sciemment ou non. Il m'a vraiment complètement refroidi.
Là où je rejoins Kalyani, c'est sur la romance. Je n'ai pas accroché totalement à cette romance non pas parce que c'était niais, mais en raison de ce que je viens de dire concernant la personnalité de Moo Young. Dès le début, j'ai considéré cet homme comme malsain et je ne l'imaginais pas du tout avec notre héroïne toute innocente. Pour la première fois, je n'avais pas spécialement envie qu'elle cède à ses avances. De plus, je trouve que la relation entre les deux va beaucoup trop vite à mon goût, elle passe limite de la haine à l'amour en un clin d'oeil. Je veux bien que ces deux sentiments trop forts et opposés soient justement proches, mais là c'est un peu abusé. Du coup, la romance ne m'a pas fait palpiter, mais je comprends que certains aient pu succomber parce qu'elle était quand même plus mature que dans les autres dramas.
Kalyani : Il y a un point qui m'a juste énervé. Cette version n'a pas eu le cran, ni même assumé jusqu'au bout SPOILER l'inceste FIN SPOILER. Si c'était pour faire ça, fallait pas faire une adaptation de l'histoire. Si c'était pour ne pas assumer jusqu'au bout, comme les japonais, c'est quoi l'intérêt...
JustB: Pour ce point-ci effectivement je ne savais pas que la version japonaise allait jusque là. Les coréens ont sûrement voulu dédramatiser la situation. Cependant on retrouve tout de même cette sublime fin avec SPOILER les amants mourant dans les bras l'un de l'autre, qui n'est pas sans évoquer la tragédie de Roméo et Juliette FIN SPOILER.
Kim Moo Young est un jeune homme sombre, difficile à cerner. Dès le début on nous le présente un peu comme un Don Juan mystérieux avec le côté extravagant en moins. On hésite constamment à savoir s'il fait du mal sciemment ou non. C'est le personnage typique du mauvais garçon. En fait, c'est un garçon perdu. Au contact de l'amour, il trouve un peu de bonheur. Seo In Guk a interprété de manière juste Kim Moo Young. Je ne l'ai pas trouvé charismatique ou magnétique. En fait, je n'ai pas été attirée ou fascinée par le personnage contrairement à son homologue japonais (Kalyani). De mon côté, l'interprétation de Seo In Guk m'a fasciné. il y a une aura très intéressante chez lui qui nous surprend la plupart du temps par ses actions imprévisibles...Son charisme de dingue, tout comme l’héroïne, m'a chamboulé et c'est très certainement le rôle qui lui correspond le mieux avec celui de Hello Monster. (JustB).
Yoo Jin Kang est une jeune femme élevée par son frère. Elle est gentille et attentionnée. Je n'ai pas vraiment aimé ce personnage. Trop fade, trop molle et parfois pathétique. (Kalyani). Je rejoins Kalyani là-dessus, le personnage est bien trop mou du genoux à mon goût et j'ai eu du mal à savoir ce que Moo Young lui trouvait...En revanche, l'actrice Jung So Min ne me déçoit pas. Belle interprétation, tout en nuance. C'est juste le personnage qui n'est pas palpitant. (JustB)
Yoon Ji Kook est le grand frère de Yoo Jin Kang et est policier. Tout le long du drama, on se pose des questions sur lui. Pourquoi il déteste Kim Moo Young ? Pourquoi est-il si protecteur avec Yoo Jin Kang ? Le drama nous livre les clés au fur et à mesure de l'intrigue et même si on s'en doute, les réponses ne sont pas toutes roses. On n'a ni détesté, ni adhéré au personnage, il en va de même pour sa collègue et meilleure amie (voire petite amie) de bureau.
Kalyani : On parle du fond mais la forme dans tout ça ? J'ai trouvé la réalisation très lumineuse avec les plans de jour et très sombre avec les plans de nuit. Ce contraste est saisissant et accentue bien les scènes. Le noir nous oppresse.
JustB: La réalisation est la bonne surprise du drama. Avec son format scope et ses plans oscillants entre le bleu nuit et le noir, on frôle la perfection. Le drama ne serait pas aussi mystérieux sans cette réalisation qui s'inspire des personnages pour provoquer des scènes très malaisantes et poignantes comme les premières rencontres entre nos deux protagonistes ou encore le dernier épisode dans la cabane. Les gros plans sur les visages ou parties du corps s’enchaînent, toujours pour nous indiquer subtilement les expressions ressenties. J'étais complètement happée par le message transmis à travers la caméra.
Kalyani : La première partie est intéressante mais la deuxième partie est ennuyeuse.
|
Notes: Kalyani : 5,5/10 JustB: 8/10 mydramalist : 8,5/10 |